連云港市外事翻譯服務(wù)中心是隸屬于連云港市人民政府外事與僑務(wù)辦公室(以下簡稱連云港市外僑辦)的財(cái)政全額撥款事業(yè)單位，主要職能是根據(jù)連云港市外僑辦和有關(guān)方面的委托，為市委市政府外事管理、活動(dòng)提供翻譯支持。因工作需要，按照《連云港市事業(yè)單位公開招聘人員辦法》文件精神，面向社會(huì)公開招聘高層次人才1名，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、招聘崗位

詳見《連云港市人民政府外事與僑務(wù)辦公室所屬事業(yè)單位2017年公開招聘高層次人才崗位表》(附件1，以下簡稱《崗位表》)。

二、資格條件

(一)具有中華人民共和國國籍,擁護(hù)黨的路線、方針、政策，遵紀(jì)守法，品行端正，有良好的政治素質(zhì)，熱愛應(yīng)聘崗位。

(二)具有適宜崗位要求的身體條件，具有與招聘崗位相適應(yīng)的職業(yè)素養(yǎng)和實(shí)踐能力，能勝任應(yīng)聘崗位工作。

(三)年齡在30周歲以下(1987年6月1日以后出生)。

(四)2017屆全日制普通高校碩士研究生及以上學(xué)歷(含教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證的同等學(xué)歷)，并取得碩士學(xué)位。

(五)本科階段為全日制普通高校本科，并取得學(xué)士學(xué)位。本科與研究生階段專業(yè)一致或相近。

(六)英語專業(yè)八級(jí)。

(七)招聘崗位所需專業(yè)類別參照《江蘇省公務(wù)員招錄考試專業(yè)參考目錄》(2017版)。

(八)有下列情形之一的，不得應(yīng)聘：

1.現(xiàn)役軍人或普通高校在讀非應(yīng)屆畢業(yè)生。

2.事業(yè)單位負(fù)責(zé)人員的秘書崗位或者人事、財(cái)務(wù)、審計(jì)、紀(jì)檢崗位招聘人員，應(yīng)聘人員與事業(yè)單位負(fù)責(zé)人員有夫妻關(guān)系、直系血親關(guān)系、三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系或者近姻親關(guān)系的，以及應(yīng)聘人員與現(xiàn)有在崗人員存在上述關(guān)系，到崗后又有直接上下級(jí)領(lǐng)導(dǎo)關(guān)系的。

3.尚未解除紀(jì)律處分或者正在接受紀(jì)律審查的人員、刑事處罰期限未滿或者涉嫌違法犯罪正在接受調(diào)查的人員。

4.有協(xié)議明確2017年8月31日前不得解聘(離開)的人員、國家和省另有規(guī)定不得應(yīng)聘到事業(yè)單位有關(guān)崗位的人員。

三、報(bào)名事項(xiàng)

(一)報(bào)名時(shí)間

即日起開始報(bào)名，報(bào)名截止日期為2017年 5月 15日(上午8：30-11：30，下午2：30-5：30，節(jié)假日正常休息)。

(二)報(bào)名方式

采取現(xiàn)場報(bào)名或網(wǎng)絡(luò)報(bào)名的方式。

1.現(xiàn)場報(bào)名：應(yīng)聘人員攜帶報(bào)名材料至連云港市外僑辦綜合處(連云港市海州區(qū)朝陽東路69號(hào)市政府大樓426室)現(xiàn)場報(bào)名。

2.網(wǎng)絡(luò)報(bào)名：應(yīng)聘人員須發(fā)送報(bào)名材料的掃描件及近期一?免冠電子照片至郵箱lygqb@126.com，郵件主題請(qǐng)注明：求職+姓名++應(yīng)聘崗位(郵件發(fā)送后，將于2天內(nèi)回復(fù)，如未收到相關(guān)回復(fù)信息，請(qǐng)及時(shí)與報(bào)名聯(lián)系人確認(rèn))。

3.聯(lián)系人：周中興;聯(lián)系電話：0518-85815445。

(三)報(bào)名材料

1.《連云港市人民政府外事與僑務(wù)辦公室所屬事業(yè)單位2017年公開招聘高層次人才報(bào)名表》(附件2);

2.本人有效期內(nèi)第二代身份證;

3.近期免冠一?彩色照片2張;

4.各層次的學(xué)歷和學(xué)位證書(2017年應(yīng)屆畢業(yè)生提供就業(yè)推薦表和就業(yè)協(xié)議書);國外留學(xué)人員須提供經(jīng)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證的《國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》和我國駐外使館開具的《留學(xué)回國人員證明》。

5.英語專業(yè)八級(jí)證書。

以上材料須提供原件和復(fù)印件，原件審核后退還。網(wǎng)絡(luò)報(bào)名人員須在資格復(fù)審時(shí)提供以上材料。

(四)開考比例

崗位開考比例為1:3。招聘人數(shù)與報(bào)名人數(shù)的比例達(dá)不到1:3，經(jīng)市公開招聘綜合管理部門審核同意后，可適當(dāng)降低開考比例(相關(guān)信息將在連云港市外僑網(wǎng)公布)。

（責(zé)任編輯：李明）